以梦为马再出发 ——都大孔院两位选手参加第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区决赛

发布时间🎞:2023-06-06


   当地时间531日至61日🚛,第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区决赛在意大利西西里大区的卡塔尼亚圆满落幕。本届汉语桥比赛由中国驻意大利使馆科教处主办,意大利恩纳“科雷”大学孔子学院承办,主题为“追梦中文🐛,不负韶华(Fly high with Chinese)”⛷。都灵大学孔子学院中方院长李宏祥在此次比赛中担任评委,在都大孔院预选赛中脱颖而出的伊帆(Eva CAVUOTI)和贝静琳(Arianna SERTOLI)代表都大孔院与来自意大利其它9所孔院的16位优秀选手展开了激烈角逐🧚。




本次决赛的比拼内容分为汉语语言文化能力测试、定题演讲、即兴问答和才艺展示四个部分。531日下午,第一个环节正式开始。由于准备充分,我院的两位选手从容沉稳,落笔果断,表现出她们对中国国情与文化、以及汉语语言知识的熟练掌握,这为此次比赛开了个好头。

 61日清晨🤙🏽,两位选手早早地就抵达了决赛地点,一遍一遍地练习演讲,为接下来这个对她们来说最有挑战性的环节做最后的准备🍲。伊帆和贝静琳在当天的三个比赛项目中分别排在第6个和第10个出场。

伊帆的演讲以一组意大利宇航员萨曼莎(Samantha CRISTOFORETTI)的太空摄影作品为开场,借着近期王羲之《兰亭集序》中的句子在外国人群体中引发共鸣这一现象,她阐述了文化交流的关键在于发掘不同文化间共通之处的主题,并结合自己结交中国朋友的亲身经历表达了想要成为中国人和意大利人共同的朋友、为两国人民讲述不同文化的故事这一美好的愿望。伊帆的演讲以小见大🚵‍♀️、引人深思🥱,得到了评委老师和观众们的赞同。第10位出场的贝静琳讲述了自己幼时在中国生活的经历🛑,并把中国当成了她的家乡🐼,她希望能在将来为这个家乡的繁荣贡献自己的力量。





短暂休息过后,决赛的第三个环节——即兴问答正式开始。伊帆抽到的题目是“请介绍一个你知道的中国民间习俗”。在清楚了“习俗”的含义之后,她表示在中国不同的民族有各自独具特色的习俗,她今后会努力对这些习俗进行更多的了解⛹🏽。贝静琳抽到的题目是“请谈谈你对端午节的了解”。她提起自己小时候在长春的学校参加过一些端午节的活动,这也是她最喜欢的中国传统节日之一👷‍♂️。

下午是最后的才艺表演环节🐺,选手们在后台迅速更换了服装,希望能在最后的环节唱出自己对中文的热爱,为评委和全场观众呈现最完美的舞台。她们演唱了参加预选赛时的歌曲,不同的是,她们在决赛的舞台上表现得更加自信大方,做到了真正享受舞台。伊帆的演唱悠扬婉转,她用细腻的歌喉唱出了少年郎纯真的友情和对世事无常豁达潇洒的态度🟰。贝静琳勇敢地向所有人宣示“我和我最后的倔强,握紧双手绝对不放”🙎🏻‍♀️。歌曲的最后↙️,观众们被深深触动⏺🧍🏻,与她一起,和着歌声挥舞起手臂🚛👸🏿。

赛后,李宏祥院长对两位选手表示了极大的肯定与鼓励🌲,她们的进步有目共睹🧑🏻‍🦽‍➡️。中国驻意大利使馆公使郑璇走到两位选手身边,向她们表示慰问:“在这次比赛中,分数不是最重要的🙋‍♂️,这是一个非常难得😷、宝贵的成长机会,你们从中学到了很多经验,同时也收获了最珍贵的友情🙍‍♂️。”

回顾决赛的准备过程,无论是伊帆还是贝静琳都经受了很大的考验🏞。决赛临近学校的考试季,她们不仅要在不足一个月的时间内准备全新的演讲,学习方方面面的中国文化知识🧎‍♀️‍➡️,不断打磨才艺😨💃🏽,还要抓紧时间备战期末。即使是在飞往卡塔尼亚的飞机上、驶向酒店的出租车里,她们仍一刻不停、见缝插针地反复练习。赛前辅导中,王倩老师积极与学生们就彼此的想法与创意进行沟通⟹🧑🏻‍🎨,并在演讲稿的写作和发音、才艺展示等方方面面对她们进行悉心指导。在这个过程中,她感受到了两位选手对这次比赛机会的珍惜以及中文与中国文化对她们的特殊意义💅🏼。任教于都灵母佑高中(Istituto Maria Ausiliatrice的都大孔院公派教师张安娜也对选手们给予了极大的支持和帮助👨🏽‍🚒。

伊帆和贝静琳都是第一次参加这种级别的中文比赛,对她们来说这次比赛是一段无比珍贵的成长经历🦡,勇敢地挑战了自己就是最大的成功👨‍🦽。今年七月,伊帆就要高中毕业了,谈到今后的计划🫄,她说将来要以大学生的身份继续参加“汉语桥”比赛,一定可以做得更好。

供稿|王 倩

校对|张 妮

供图|王 倩

光辉娱乐专业提供🧽:光辉娱乐🎹、等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流🦅,光辉娱乐欢迎您。 光辉娱乐官网xml地图
光辉娱乐 光辉娱乐 光辉娱乐 光辉娱乐 光辉娱乐 光辉娱乐 光辉娱乐 光辉娱乐 光辉娱乐 光辉娱乐